Nota técnica · alarma por voz

Sistemas de alarma por voz y PAVA: verificaciones EN 54 antes de la cotización

Equipo de proyectos de SONTRAPublicada Actualizada 1 tablas
Edificio industrial con altavoces de exterior

Un sistema de alarma por voz es la parte del sistema de audio que debe funcionar cuando todo lo demás falla. Transmite el mensaje de evacuación, se supervisa y es aceptado por la autoridad de incendios.

Esta nota explica la diferencia entre una megafonía musical y un sistema de alarma por voz o PAVA, y las verificaciones que determinan si un producto puede ofrecerse.

¿Qué es un sistema de alarma por voz?

Un sistema de alarma por voz incluye un controlador de alarma por voz, una interfaz de incendios, circuitos de altavoces supervisados, mensajes de emergencia y una fuente de alimentación con respaldo. Puede compartir altavoces con el sistema de megafonía, pero la ruta de evacuación debe ser independiente.

El sistema forma parte de la estrategia contra incendios. La detección de incendios y la matriz de causa y efecto provienen del sistema de incendios; la alarma por voz entrega el mensaje.

¿En qué se diferencia PAVA de una megafonía musical?

Una megafonía musical está diseñada para música ambiental y megafonía selectiva. Un sistema PAVA está diseñado para alarma por voz y evacuación, con supervisión y un modo de fallo definido.

La diferencia no es la marca de los altavoces. Es el controlador, la supervisión, la prioridad y la documentación. Un mezclador musical con un contacto de incendio no es un sistema de alarma por voz.

¿Qué cubren las normas EN 54-16 y EN 54-24?

La EN 54-16 cubre el equipo de control e indicación de la alarma por voz. La EN 54-24 cubre los altavoces para sistemas de alarma contra incendios y alarma por voz. Ambas son específicas del modelo y del alcance.

No describa un producto como certificado porque esté «listo para EN 54». Confirme el certificado, el modelo y el alcance con la autoridad que concede la aceptación.

¿Cómo se deben definir la zonificación y la matriz de causa y efecto?

Las zonas de evacuación deben coincidir con los sectores de incendio y la estrategia de evacuación del edificio. Una evacuación por fases puede requerir mensajes diferentes en zonas diferentes.

La matriz de causa y efecto debe enumerar cada disparador, cada zona y cada circuito de altavoces. El consultor de incendios y la autoridad que concede la aceptación deben aprobarla antes de la puesta en marcha.

¿Cómo se supervisan los circuitos de alarma por voz?

Los circuitos de alarma por voz se supervisan para detectar circuitos abiertos y cortocircuitos. El método de supervisión, la notificación de fallos y la alimentación de respaldo deben formar parte del diseño.

Un circuito de altavoces compartido entre megafonía y alarma por voz debe seguir cumpliendo los requisitos de la alarma por voz en cuanto a nivel, inteligibilidad y supervisión. Algunas autoridades exigen circuitos o altavoces dedicados.

¿Qué estrategia de mensajes de evacuación se requiere?

El mensaje debe ser inteligible, debe ir precedido de una señal de alerta y debe repetirse según lo exija el código local. El idioma y el contenido del mensaje pueden requerir aprobación local.

Pruebe el mensaje en la sala real con el ruido de fondo real. Un mensaje que es claro en la oficina puede resultar ininteligible en la fábrica.

¿Qué debe incluir la lista de verificación de cumplimiento?

Utilice la lista para separar lo que el producto declara de lo que el proyecto puede aceptar.

Verificaciones de alarma por voz

ElementoQué confirmar
ControladorCertificado EN 54-16 y alcance
AltavozCertificado EN 54-24 y modelo
CircuitosSupervisión y notificación de fallos
RespaldoBatería y modo de fallo
ZonificaciónSectores de incendio y mensajes
AceptaciónAutoridad local y procedimiento de prueba

¿Qué debe enviar para una cotización?

Envíe la estrategia contra incendios, la lista de zonas, las alturas de techo, el listado de altavoces y los requisitos de la autoridad que concede la aceptación. Añada el modelo de la alarma contra incendios y el tipo de interfaz.

Confirmaremos el alcance del certificado y la arquitectura del sistema antes de cotizar. Una cotización de alarma por voz sin la ruta de aceptación está incompleta.

La alarma por voz es un sistema de cumplimiento normativo, no una megafonía más potente. Confirme la norma, el alcance del certificado y la ruta de aceptación antes de fijar la lista de equipos.

Productos relacionados

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre PA y PAVA?

La megafonía (PA) se destina a anuncios generales, música y megafonía selectiva. PAVA es un sistema de alarma por voz para evacuación, con supervisión, un modo de fallo definido y aceptación por la autoridad de incendios.

¿Se exige EN 54-16 en todos los mercados?

No. Algunos mercados utilizan EN 54, otros utilizan NFPA 72 o un código local. Confirme la norma y la autoridad que concede la aceptación en el mercado de destino.

¿Puede la alarma por voz compartir altavoces con el sistema de megafonía?

A veces, si el circuito compartido cumple los requisitos de la alarma por voz en nivel, inteligibilidad y supervisión, y la autoridad lo acepta. Algunos proyectos exigen circuitos dedicados.

¿Qué es una matriz de causa y efecto?

Una tabla que enumera cada disparador de incendio y las zonas, mensajes y salidas que responden. Es la base para las pruebas y la aceptación.

¿Cuánto tiempo debe durar la alimentación de respaldo?

El requisito proviene del código local y de la estrategia de evacuación del edificio. Confirme el tiempo de espera con el consultor de incendios y la autoridad.

¿Qué debe incluir una cotización de alarma por voz?

Controlador, altavoces, supervisión, interfaz de incendios, alimentación de respaldo, mensajes, configuración, puesta en marcha y el alcance del certificado de los modelos ofrecidos.

Páginas relacionadas

Aplique el orden de decisión del artículo a su proyecto

Un solo briefing, una propuesta combinada

Envíe los datos del edificio una vez. Reciba todo el sistema de vuelta.

Indíquenos el tipo de edificio, las zonas, las dimensiones de las salas, la altura de techo, el número de asientos o mesas, la interfaz contra incendios y cualquier requisito ODM/OEM. Nuestra fábrica y nuestro equipo de sistemas devuelven una propuesta combinada: lista de equipos, lista de interfaces y preguntas abiertas.

Respuesta en 48 horas · planos bienvenidos · sin compromiso