Glossário de normas

As palavras que determinam a aceitação de uma documentação de aprovação

Um glossário breve e prático para projetistas, instaladores e compradores. Não substitui o texto da norma, mas mantém a conversa nos mesmos termos.

26 termosEN 54 / NFPAVocabulário de projeto
Amplificador misturador montado em rack

O glossário é um auxiliar de projeto, não uma interpretação jurídica das normas.

A

Alarme por voz

A função de segurança de pessoas que difunde mensagens de evacuação. Sobrepe-se à música e à chamada seletiva e está sujeita às normas de incêndio.

Altifalante de atraso

Um altifalante colocado mais atrás na sala e atrasado para que o seu som chegue em fase com o sistema principal.

B

BGM

Música ambiente. A função de música quotidiana de um sistema de sonorização, normalmente a um nível baixo e zonada por área.

C

Cardióide

Um padrão de captação de microfone ou de radiação de altifalante que privilegia a frente e rejeita a traseira. Útil para o controlo de retroalimentação.

Coordenação de RF

Planeamento das frequências e da colocação das antenas dos microfones sem fios, para que os canais não interfiram.

D

Dante / AES67

Protocolos de transporte de áudio em rede. Não são o mesmo que um sistema de sonorização IP, embora possam coexistir.

DSP

Processador digital de sinal. Utilizado para equalização, atraso, limitação, encaminhamento e armazenamento de predefinições.

E

EN 54-16

A norma europeia de produto para equipamentos de controlo e sinalização de alarme por voz.

EN 54-24

A norma europeia de produto para altifalantes utilizados em sistemas de deteção e alarme de incêndio.

L

Line array

Um conjunto vertical de módulos de altifalantes que proporciona cobertura vertical controlada a longa distância.

Linha de 100 V

Um método de distribuição de altifalantes a tensão constante. A saída do amplificador é elevada para 100 V e cada altifalante dispõe de um transformador com uma tomada.

M

Margem

A diferença entre a carga ligada e a potência nominal do amplificador, reservada para picos de programa e envelhecimento.

Matriz causa-efeito

A tabela que define qual evento do alarme de incêndio aciona qual zona de evacuação, mensagem e saída.

Microfone de pescoço flexível

Um microfone de haste flexível utilizado em unidades de delegado de conferência e púlpitos.

Monitor de palco

Um altifalante orientado para o intérprete, para que este possa ouvir o programa ou a sua própria voz.

N

NFPA 72

O Código Nacional de Alarme e Sinalização de Incêndio dos EUA, que inclui requisitos de comunicação de emergência e de inteligibilidade.

P

PA

Sonorização. Anúncios ao vivo e programados para um edifício ou recinto, normalmente através de uma rede de altifalantes zonada.

PAVA

Sonorização e alarme por voz. Um sistema combinado que assegura tanto anúncios gerais como evacuação em caso de incêndio.

Perda de linha

A queda de tensão ao longo de uma linha de altifalantes. Aumenta com o comprimento do cabo e a carga; a secção do cabo é escolhida para a manter aceitável.

R

RT60

Tempo de reverberação: o tempo necessário para o som decair 60 dB. Um RT60 longo torna a fala mais difícil de compreender.

S

SIP

Session Initiation Protocol, utilizado para VoIP e para algumas integrações de chamada seletiva/intercomunicador.

SPL

Nível de pressão sonora, medido em decibéis (dB). O objetivo de projeto é definido no ouvinte e não no altifalante.

STI

Índice de transmissão da fala. Uma medida da inteligibilidade da fala de 0 a 1; quanto mais alto, melhor. O objetivo depende da utilização da sala.

Subwoofer

Um altifalante dedicado às baixas frequências, utilizado para reforço musical.

T

Tomada

O ajuste de potência de um transformador de altifalante. Uma tomada de 3W consome menos potência e reproduz mais baixo do que uma tomada de 6W na mesma linha.

Z

Zonamento

Divisão do edifício em áreas de áudio endereçáveis separadamente para chamada seletiva, música e evacuação.

Um único briefing, uma proposta combinada

Precisa de verificar um termo face a um projeto?

Envie a cláusula e a norma. Diremos o que o documento exige realmente e se o equipamento proposto o pode cumprir.

Resposta em 48 horas · desenhos bem-vindos · sem compromisso